AGB – Botanarium

Stand: 01.07.2026
Unternehmen: Botanikbildung Conradin & Hassold GmbH | mit Sitz in Valsot, Graubünden, Schweiz
Web: Botanarium (www.botanarium.mysimplero.com)
E-Mail: info@botanikexkursionen.ch

Definitionen: Für die Botanikbildung Conradin & Hassold GmbH stehen in diesen Bedingungen die Begriffe «Wir», «Uns» oder «Unser» usw. Die Anrede gegenüber der Vertragspartei erfolgt mit «Du», «Dich» und «Dein» usw. oder allgemeiner als "Kundin/Kunde", "Nutzer/-in" usw.

Hinweis zur Sprachform: Wir verwenden in diesen AGB die Du-Form sowie Begriffe wie Käufer/-in, Nutzer/-in oder Kund/-in. Diese Begriffe werden synonym verwendet und schliessen alle Geschlechter ein.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ausschliesslich für digitale Lernprodukte (Online-Kurse) und den Zugang zu unserer Lernplattform «Botanarium». Für Präsenzkurse, Exkursionen und Reisen gelten unsere separaten Bedingungen.

1. Geltungsbereich und Vertragsschluss

1.1 Anwendungsbereich

Diese AGB regeln den Kauf, den Zugriff und die Nutzung von digitalen Lerninhalten (Videos, Texte, Materialien), die über unsere Website oder andere bezeichnete Kanäle angeboten werden. Sie ersetzen keine separaten Regelungen für physische Exkursionen oder Präsenzkurse.

1.2 Annahme dieser Bedingungen

Indem du auf die Plattform zugreifst oder dich für die Nutzung der Dienste registrierst, erklärst du dich damit einverstanden, diese Bedingungen gelesen zu haben und an sie gebunden zu sein. Du sicherst hiermit zu, dass du in der Lage bist, rechtliche Vereinbarungen in deinem eigenen Namen abzuschliessen und zu erfüllen.

1.3 Minderjährige

Für minderjährige Nutzer/-innen ist die Zustimmung des gesetzlichen Vertreters / der gesetzlichen Vertreterin erforderlich. Mit deiner Registrierung im Botanarium bestätigst du, dass du das 18. Lebensjahr vollendet hast oder eine entsprechende Einwilligung vorliegt.

1.4 Vertragsänderungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern. Wir informieren dich über Änderungen vor deren Inkrafttreten in geeigneter Weise (z. B. per E-Mail oder auffälligem Hinweis auf der Plattform). Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten stellt deine Zustimmung zu den neuen Bedingungen dar. Falls du die Plattform unter den neuen Bedingungen nicht weiter nutzen möchtest, musst du die Nutzung einstellen und kannst das Vertragsverhältnis gemäss § 10 durch Löschung deines Kontos auflösen.

2. Leistungsumfang und Zugang

2.1 Freischaltung

Nach erfolgreicher Zahlungsabwicklung wird der Zugriff auf den erworbenen Online-Kurs in deinem Kundenkonto freigeschaltet. Dies erfolgt in der Regel innerhalb weniger Minuten nach Zahlungseingang. Bei Verzögerungen kontaktierst du bitte unseren Support.

2.2 Technische Voraussetzungen

Die Nutzung der digitalen Inhalte setzt voraus:

• Internetzugang mit ausreichender Bandbreite für Video-Streaming

• Gängige Browser in der jeweils aktuellen Version

• Funktionierendes Gerät (PC, Tablet, Smartphone) mit Lautsprecher oder Kopfhörern

Wir übernehmen keine Verantwortung für Zugriffsprobleme, die auf unzureichende technische Voraussetzungen auf deiner Seite zurückzuführen sind.

2.3 Plattformsprache und Übersetzungen

Teile der Plattform-Oberfläche werden durch unseren Hosting-Anbieter (simplero.com, betrieben von Powerful Through Grace, Inc.) bereitgestellt und übersetzt. Diese Übersetzungen sind teilweise unvollständig oder inkonsequent. Wir bemühen uns, korrekte deutsche Bezeichnungen sicherzustellen, können aber nicht garantieren, dass alle Elemente der Plattform vollständig und korrekt übersetzt sind. Massgeblich sind stets die Inhalte, wie wir sie in unseren Kursbeschreibungen und Materialien bereitstellen.

2.4 Account-Sicherheit

Du verpflichtest dich, deinen Benutzernamen und dein Passwort vertraulich und sicher zu halten und geeignete Massnahmen zu ergreifen, um die Offenlegung gegenüber unbefugten Dritten zu verhindern. Du trägst die alleinige Verantwortung für jegliche Nutzung deines Accounts, einschliesslich Missbrauch oder widerrechtliche Aneignung. Bei Kenntnis einer unbefugten Nutzung bist du verpflichtet, uns unverzüglich zu informieren und alle möglichen Massnahmen zu ergreifen (z. B. Passwort zurücksetzen).

3. Verfügbarkeit und Laufzeit der Inhalte

3.1 Grundsatz («wie verfügbar»)

Online-Kurse werden zurzeit als Einmalkauf angeboten. Die Plattform und ihre Inhalte werden grundsätzlich «wie sie sind» und «wie verfügbar» zur Verfügung gestellt. Du erhältst das Recht, auf die erworbenen Inhalte zuzugreifen, solange diese auf unserer Plattform verfügbar sind.

3.2 Keine unbefristete Garantie

Wir gewährleisten keine dauerhafte oder lebenslange Abrufbarkeit. Der Zugriff ist an die technische Verfügbarkeit der Plattform, die Vertragslaufzeit mit unserem Hosting-Anbieter (simplero.com, betrieben von Powerful Through Grace, Inc.) und dessen Fortbestehen sowie den fortbestehenden Betrieb von Botanikbildung Conradin & Hassold GmbH gebunden. Der Zugriff auf die Inhalte ist zudem an dein persönliches Kundenkonto gebunden. Eine Trennung von Konto und Inhalten ist nicht möglich (vgl. §10 für Folgen einer Löschung des Kundenkontos).

3.3 Betriebsunterbrechungen und Änderungen

Wir behalten uns vor, den Betrieb der Plattform, der Dienste oder deren Inhalt vorübergehend zu unterbrechen, auszusetzen oder zu ändern, um:

• Wartungsarbeiten durchzuführen

• Updates oder Releases zu implementieren

• Die Plattform zu verbessern

• Geltendem Recht zu entsprechen

Zudem kann es aufgrund von Wartungsarbeiten, Updates oder sonstigen Anpassungen unseres Hosting-Anbieters (simplero.com, betrieben von Powerful Through Grace, Inc.) zu vorübergehenden Unterbrüchen oder Einschränkungen der Plattform kommen, auf die wir keinen Einfluss haben.

Wenn du mit der Plattform, den Diensten oder dem Inhalt nicht zufrieden bist, besteht dein einziges Rechtsmittel in der Account-Löschung gemäss § 10.

3.4 Zeitliche Begrenzung vorbehalten

Sollten wir zu einem späteren Zeitpunkt entscheiden, den Zugriff auf bestimmte Inhalte zeitlich zu begrenzen, informieren wir dich rechtzeitig im Voraus und bieten gegebenenfalls alternative Lösungen an (z. B. Download-Möglichkeit). Eine feste Laufzeit wird jedoch aktuell nicht festgeschrieben.

3.5 Aktualisierung und Versionierung

a) Kursinhalte können aktualisiert werden, um wissenschaftliche Korrektheit oder didaktische Qualität zu verbessern.

b) Bei grundlegenden Neuversionierungen (z. B. einem vollständig aktualisierten Onlinekurs) entscheiden wir eigenständig, ob bestehende Käufer/-innen automatisch Zugang zur neuen Version erhalten oder ob diese separat angeboten wird. Dies wird transparent kommuniziert.

c) Es besteht kein automatischer Anspruch auf Updates oder neue Versionen, sofern nicht anders angekündigt.

3.6 Einstellung des Plattformbetriebs

Sollten wir den Geschäftsbetrieb einstellen oder die Plattform dauerhaft schliessen müssen (z. B. bei Insolvenz), behalten wir uns vor, den Zugang zu beenden. Als freiwillige Kulanzleistung werden wir uns bestmöglich darum bemühen, betroffenen Käufer/-innen für einen Zeitraum von maximal 12 Monaten nach Bekanntwerden der Schliessung eine alternative Zugangsmöglichkeit (z. B. Download der verfügbaren Materialien) anzubieten. Dies begründet keinen vertraglichen Anspruch auf dauerhaften Zugriff.

4. Widerruf, Rücktritt und Erstattung

4.1 Gesetzliches Widerrufsrecht – Schweiz

Für Kund/-innen mit Wohnsitz in der Schweiz besteht gemäss schweizerischem Obligationenrecht kein gesetzliches Widerrufsrecht für Online-Käufe. Der Kaufvertrag ist bindend, sobald der Zugang freigeschaltet wurde. Dies geschieht unmittelbar nach Abwicklung der Zahlung.

4.2 Gesetzliches Widerrufsrecht – EU-Länder, EWR und Vereinigtes Königreich (UK)

Falls du deinen Wohnsitz in einem Staat der Europäischen Union (EU), des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) oder im Vereinigten Königreich (UK) hast, steht dir gemäss geltendem Recht ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu. Die Frist beginnt am Tag des Vertragsabschlusses.

Ausnahme bei digitalen Inhalten

Gemäss Artikel 16 Buchstabe m der Richtlinie 2011/83/EU (Verbraucherrechterichtlinie) und nationalem Recht (z. B. § 356 BGB in Deutschland) erlischt das Widerrufsrecht jedoch, wenn:

1. Die Ausführung der Dienstleistung (Bereitstellung des Zugangs zu den Kursinhalten) mit deiner vorherigen ausdrücklichen Zustimmung begonnen hat; und

2. Du bestätigt hast, dass du weisst, dass du mit dem Beginn der Ausführung dein Widerrufsrecht verlierst.

Durch den Kauf von Online-Kursen und anderen Bezahlinhalten im Botanarium stimmst du ausdrücklich zu, dass wir sofort nach Zahlungsabwicklung mit der Bereitstellung der Inhalte beginnen. Du bestätigst hiermit zudem, dass dir bekannt ist, dass du mit diesem sofortigen Zugriff auf dein gesetzliches Widerrufsrecht verzichtest. Ohne diese Bestätigung könnten wir die Inhalte nicht bereitstellen.

4.3 Erstattung bei Mängeln

Unabhängig vom Wohnort gewähren wir eine Rückerstattung, wenn:

• der technische Zugang mangels unseres Verschuldens unmöglich ist und innerhalb von 14 Tagen nach Meldung nicht behoben werden kann.

• wesentliche inhaltliche Mängel vorliegen, die eine Nutzung der erworbenen Inhalte vollständig unmöglich machen.

• die Plattform oder Dienste nicht wie angegeben funktionieren (§ 7.2).

5. Inhalte und geistiges Eigentum

5.1 Urheberrechtlicher Schutz

Alle von uns erstellten digitalen Inhalte (Videos, Audiodaten, Skripte, Grafiken, Kursmaterialien etc.) sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Botanikbildung Conradin & Hassold GmbH bzw. deren Lizenzgeber/-innen.

5.2 Nutzungsrecht

Dir wird das einfache (nicht-exklusive), widerrufliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Recht eingeräumt, die Inhalte im Rahmen dieser AGB während der Verfügbarkeit auf der Plattform zu nutzen. Dieses Recht beschränkt sich auf die persönliche, nicht-kommerzielle Weiterbildung.

5.3 Verbotene Handlungen

Folgende Handlungen sind untersagt:

• Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte

• Herunterladen und Verteilen von Videos oder Materialien ausserhalb der Plattform

• Öffentliches Streaming oder kommerzielle Verwertung der Inhalte

• Umgehung technischer Schutzmassnahmen

• Entgegennahme, Dekompilierung oder Zurückentwicklung des Quellcodes der Plattform

• Sammlung persönlicher Informationen über andere Nutzer/-innen ohne Zustimmung

• Störung des Betriebs der Plattform oder Nutzung durch andere

5.4 Folgen von Verstössen

Bei Missbrauch behalten wir uns das Recht vor, Zugänge vorübergehend oder dauerhaft zu sperren, ohne dass ein Anspruch auf Rückerstattung entsteht. In schwerwiegenden Fällen behalten wir uns rechtliche Schritte vor.

6. Nutzergenerierte Inhalte

6.1 Definition

Nutzergenerierte Inhalte sind alle Beiträge, die du oder andere Nutzer/-innen aktiv auf der Plattform einstellen (z. B. Forenbeiträge, Kommentare, Diskussionen, hochgeladene Dateien). Davon ausgenommen sind die von der Botanikbildung Conradin & Hassold GmbH und deren Mitarbeitenden bereitgestellten Inhalte.

6.2 Verantwortlichkeit

Du bist allein verantwortlich für die von dir eingestellten Inhalte. Wir übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Rechtmässigkeit nutzergenerierter Inhalte. Die Nutzung solcher Informationen erfolgt auf eigene Verantwortung.

6.3 Moderation

Wir behalten uns das Recht vor, nutzergenerierte Inhalte zu prüfen, zu bearbeiten oder zu entfernen, insbesondere wenn sie gegen geltendes Recht, diese AGB oder die Rechte Dritter verstossen. Es besteht jedoch keine Pflicht zur durchgehenden Überwachung.

6.4 Einräumung von Rechten

Mit dem Einstellen von Inhalten auf unserer Plattform räumst du der Botanikbildung Conradin & Hassold GmbH eine unwiderrufliche, nicht-exklusive, weltweite, unbefristete, gebührenfreie, unterlizenzierbare Lizenz ein, diese Inhalte im Rahmen des Plattformbetriebs zu nutzen, zu speichern und für andere Nutzer/-innen sichtbar zu machen.

6.5 Garantien und Verpflichtungen

Du gewährleistest, dass:

• du alle Rechte an den nutzergenerierten Inhalten besitzt, die für die Lizenzgewährung erforderlich sind.

• deine Inhalte keine Rechte Dritter verletzen (einschliesslich Persönlichkeitsrechte, Namensrechte, Urheberrecht).

• deine Inhalte nicht obszön, diffamierend, bedrohend, hasserfüllt oder strafbar sind.

• deine Inhalte den geltenden Gesetzen entsprechen.

6.6 Entschädigung

Du verpflichtest dich, uns vollständig zu entschädigen und schadlos zu halten von und gegen alle Schäden, Verluste, Ausgaben oder Kosten (einschliesslich angemessener Anwaltskosten), die aus Ansprüchen Dritter entstehen, die darauf beruhen, dass deine nutzergenerierten Inhalte deren Rechte, geltendes Recht oder deine Pflichten aus diesen AGB verletzen.

7. Gewährleistungen

7.1 Keine ausdrücklichen Zusicherungen

Sofern nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen vorgesehen, geben wir weder ausdrücklich noch stillschweigend Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf die Plattform und die Dienste hinsichtlich:

• Marktfähigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck

• Verzögerungen, Sperrungen, Fehler oder Auslassungen bei den Diensten

• Übertragung oder Bereitstellung der Dienste

• Richtigkeit, Vollständigkeit oder Übereinstimmung der Informationen

• Andere Garantien bezüglich Leistung oder Nichterfüllung

7.2 Grundlegende Qualitätsgarantie

Wir garantieren, dass die Plattform und die Dienste wie angegeben für den beschriebenen Zweck geeignet und von zufriedenstellender Qualität sind. Bei fehlerhaften Leistungen hast du ggf. Anspruch auf Rückerstattung des entsprechenden Betrags der bezahlten Gebühren.

8. Haftung

8.1 Ausschluss indirekter Schäden

Wir haften nicht für indirekte Schäden, Folgeschäden oder entgangenen Gewinn, die aus der Nutzung unserer Kurse entstehen. Dazu gehören auch Schäden, die daraus resultieren, dass du Prüfungsvorbereitungsmaterial verwendest, aber dennoch eine externe Prüfung nicht bestehst oder berufliche Nachteile erleidest.

8.2 Beschränkung auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit

Unsere Haftung beschränkt sich ausschliesslich auf Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde. Die Höhe der Haftung ist in diesem Fall auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt.

8.3 Ausschlüsse

Wir haften nicht für:

• Handlungen oder Unterlassungen unserer Subunternehmer (z. B. unserer Plattform-Anbieterin simplero.com, betrieben von Powerful Through Grace, Inc.)

• Verzögerungen oder Ausfälle durch höhere Gewalt, Pandemien, Brände, Überschwemmungen, Erdbeben oder Ereignisse ausserhalb unserer angemessenen Kontrolle.

8.4 Keine gesetzliche Einschränkung

Die vorgenannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit das Gesetz keinen Ausschluss zulässt (z. B. bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder bei Schäden an Leben, Körper und Gesundheit).

9. Datenschutz und Datenverarbeitung

9.1 Grundsatz und Verantwortung

Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) sowie – soweit anwendbar – der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Als Verantwortliche sind wir für die Erhebung und Verarbeitung deiner Daten zuständig.

Fragen zum Datenschutz sind bitte an folgende Adresse zu richten: info@botanikexkursionen.ch.

9.2 Einsatz von Auftragsverarbeitern (Drittanbieter)

Wir setzen externe Dienstleister ein, die uns bei der Bereitstellung unserer Dienste unterstützen. Diese verarbeiten Daten ausschliesslich nach unseren Weisungen und zum Zweck der Vertragserfüllung. Zu diesen Dienstleistern gehören:

• Plattform und Hosting: Unsere Lernplattform «Botanarium» wird über Simplero bereitgestellt (Powerful Through Grace, Inc., USA). Ein separates Data Processing Addendum (DPA) regelt die Sicherheitsstandards (Datenschutzerklärung von Simplero).

• Zahlungsabwicklung: Zahlungen werden sicher über Stripe verarbeitet (Datenschutzerklärung von Stripe). Zur Zahlungsabwicklung geben wir notwendige Zahlungsdaten an Stripe weiter.

• Buchhaltung und Verwaltung: Finanzdaten und Rechnungsadressen werden für die Abrechnung in Bexio erfasst (Schweiz) (Datenschutzerklärung von Bexio). Für Verbindungen zwischen Diensten nutzen wir zudem Zapier (Datenschutzerklärung von Zapier).

• Newsletter und Kommunikation: Für den Newsletter versenden wir über Mailchimp (Datenschutzerklärung von Mailchimp). Dies erfolgt nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung. Du kannst diese jederzeit widerrufen.

• Feedback und Befragungen: Für freiwilliges Feedback (z. B. nach Abschluss eines Onlinekurses) nutzen wir Microsoft Forms (Servicevertrag und Datenschutzerklärung). Die Nutzung ist freiwillig und erfordert keine Registrierung bei Microsoft.

9.3 Internationale Datenübermittlung

Ein Teil unserer Anbieter (Simplero, Stripe, Zapier, Mailchimp, Microsoft) hat seinen Sitz in den USA. Diese Länder haben kein von der Schweiz oder der EU als gleichwertig anerkanntes Datenschutzniveau. Um deinen Daten dennoch angemessenen Schutz zu gewährleisten, setzen wir folgende Massnahmen um:

• Data Privacy Framework-Zertifizierung: Stripe, Zapier, Mailchimp und Microsoft sind nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, was einen rechtssicheren Transfer erlaubt. Simplero (Powerful Through Grace, Inc.) ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework sowie der UK Extension zertifiziert.

• Vertragliche Sicherheiten: Für den Datentransfer an Simplero haben wir ein Data Processing Agreement (DPA) abgeschlossen, das die Einhaltung der "Data Privacy Framework-Prinzipien sicherstellt.

• Einwilligung: Bei der Registrierung im Botanarium willigst du ein, dass deine zur Vertragsabwicklung erforderlichen personenbezogenen Daten an unseren US-amerikanischen Hosting-Anbieter Simplero übermittelt und dort verarbeitet werden. Diese Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

• Technische Sicherheitsmassnahmen: Wir übermitteln an US-Anbieter nur diejenigen personenbezogenen Daten, die für die Vertragserfüllung zwingend erforderlich sind. Alle Datenübertragungen erfolgen verschlüsselt (SSL/TLS).

9.4 Deine Rechte

Unabhängig vom Wohnort hast du folgende Rechte bezüglich deiner gespeicherten Daten:

• Auskunft: Welche Daten wir über dich gespeichert haben.

• Berichtigung oder Löschung: Wenn Daten unrichtig sind oder nicht mehr benötigt werden.

• Einschränkung der Verarbeitung: Unter bestimmten Bedingungen.

• Datenübertragbarkeit: In einem gängigen maschinenlesbaren Format.

• Widerruf von Einwilligungen: Insbesondere beim Newsletter (Abmeldung per Link in jeder E-Mail).

Für Auskünfte und zur Ausübung deiner Rechte wende dich bitte an: info@botanikexkursionen.ch.

10. Beendigung der Nutzung, Account-Löschung und Sperrung

10.1 Löschung des Kontos durch dich

Du hast die Möglichkeit, dein Nutzerkonto bei unserer Plattform jederzeit selbstständig oder auf Anfrage über info@botanikexkursionen.ch löschen zu lassen.

Rechtsfolge:
Mit der Löschung deines Nutzerkontos erlischt sofort und unwiderruflich dein Zugang zu allen digitalen Inhalten, Online-Kursen und Materialien, die du bisher erworben hast. Ein Anspruch auf Wiederherstellung des Zugriffs oder auf Übertragung der Inhalte auf ein neues Konto besteht nicht. Eine Rückerstattung des bereits gezahlten Kaufpreises erfolgt aufgrund dieser Löschung nicht, da die Leistung (Bereitstellung des Zugriffs) bereits erbracht wurde.

10.2 Beendigung oder Sperrung durch uns

Wir haben das Recht, dein Nutzerkonto jederzeit und ohne Vorankündigung zu sperren oder zu löschen, insbesondere bei:

• Tatsächlicher oder vermuteter unrechtmässiger Nutzung

• Verstoss gegen diese Bedingungen (§§ 5, 6)

• Entscheidung, die gesamte Plattform einzustellen

In einem solchen Fall geht der Zugang zu deinen Inhalten verloren. Wenn die Plattform aus Gründen, die wir zu vertreten haben, dauerhaft geschlossen wird, prüfen wir unter Umständen eine Kulanzlösung gemäss § 3.6.

10.3 Folgen der Beendigung oder Sperrung

Sobald der Zugang gesperrt oder das Konto gelöscht ist,

• erlöschen alle dir eingeräumten Nutzungsrechte sofort.

• musst du die Nutzung der Dienste unverzüglich einstellen.

• bleiben die Bestimmungen dieser AGB, die ihrer Natur nach auch nach der Beendigung gelten müssen (z. B. Urheberrecht, Haftung), auch danach in Kraft.

11. Sonstige Bestimmungen

11.1 Abtretung

Du darfst keine Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten. Wir können einzelne oder alle Rechte und Pflichten unter diesen Bedingungen an Dritte oder an eine Tochtergesellschaft übertragen.

11.2 Keine Verzichtserklärung

Das Versäumnis oder die Verzögerung bei der Ausübung eines Rechts oder Rechtsmittels durch uns stellt keinen Verzicht auf dieses (oder ein anderes) Recht oder Rechtsmittel dar.

11.3 Gesamte Vereinbarung

Diese Vereinbarung stellt die gesamte Übereinkunft der Parteien in Bezug auf ihren Gegenstand dar und ersetzt alle früheren Vereinbarungen jeglicher Art. Zwischen uns bestehen keine mündlichen oder schriftlichen Nebenabreden.

11.4 Teilnichtigkeit (Salvatorische Klausel)

Sollte eine Klausel dieser Bedingungen ganz oder teilweise ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein, so hat diese Ungültigkeit keine Auswirkung auf die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen. Die ungültige Klausel wird durch eine gültige Regelung ersetzt, die der Absicht der Parteien und dem wirtschaftlichen Zweck so weit wie möglich entspricht.

12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

12.1 Anwendbares Recht

Es gilt ausschliesslich das materielle Recht der Schweiz unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

12.2 Gerichtsstand

Gerichtsstand ist Valsot (Kanton GR, Schweiz).

12.3 Verbraucherschutz

Vorbehaltlich des Absatzes 12.2 gilt die vorstehende Rechtswahl und Gerichtsstandsvereinbarung nicht, wenn und soweit du Verbraucher/-in mit Wohnsitz in der Schweiz, der EU, dem EWR oder dem Vereinigten Königreich (UK) bist und sich aufgrund zwingenden Rechts auf die Anwendung eines anderen Rechts und/oder die Zuständigkeit eines anderen Gerichts berufen kannst.

12.4 Kontaktdaten

Alle Mitteilungen sind in deutscher Sprache abzufassen und zu richten an:

Botanikbildung Conradin & Hassold GmbH
Seraplana 143
7558 Strada (Valsot)
E-Mail: info@botanikexkursionen.ch